ABSTRACT
O objetivo do estudo foi analisar a associação entre a presença do cuidador de clientes com acidente vascular encefálico e os diagnósticos de enfermagem da classe atividade/exercício da North American Nursing Diagnosis Association (NANDA). Estudo transversal, desenvolvido com 121 clientes que frequentavam uma das oito unidades da Associação Beneficente Cearense de Reabilitação na cidade de Fortaleza-Ceará, cuja coleta de dados ocorreu no período de novembro de 2007 a março de 2008. Para a coleta de dados utilizou-se um formulário e as informações foram coletadas por meio de entrevista e exame físico. Para nomeação dos diagnósticos de enfermagem seguiu-se como referência a Taxonomia II da NANDA. O nível de significância adotado no estudo foi 5%. Quanto aos dados sociodemográficos, a maioria dos participantes era do sexo masculino, idosos, sem companheiros, aposentados ou pensionistas com baixa escolaridade e baixa renda per capita. A maioria dos clientes tinha um cuidador (88%). A presença do cuidador teve associação estatística com os diagnósticos de enfermagem Estilo de vida sedentário (p=0,002), Risco de síndrome do desuso (p=0,02) e Capacidade de transferência prejudicada (p=0,01). Diante desta circunstância, o enfermeiro deve orientar os cuidadores sobre a assistência domiciliar adequada do cliente que sobreviveu ao acidente vascular encefálico.
Subject(s)
Humans , Aged , Stroke/diagnosis , Stroke/nursing , Stroke/rehabilitation , Patient Care , Nursing Diagnosis , CaregiversABSTRACT
Objetivo: Identificar emum grupo de crianças e adolescentes com história familiar de hipertensão arterial a presença de indicadores do risco para hipertensão arterial. Métodos: Estudo desenvolvido com 141 indivíduos de seis a 18 anos em uma comunidade de Fortaleza com coleta de dados realizada no domicílio. Resultados: Os indicadores de risco mais presentes foram a ingesta de sal, sedentarismo e ingesta inadequada de legumes. As médias de pressão arterial foram maiores nos indivíduos do sexo masculino. Aqueles que referiram fazer uso de sal na alimentação e não consumir diariamente frutas e legumes apresentaram menores médias. Conclusão: Considera-se a necessidade da identificação precoce de indicadores de risco para hipertensão arterial a fim de prevenir eventos cardiovasculares.
Objective: To identify the risk factor for cardiovascular diseases among children and adolescents with family history of high blood pressure. Methods: Descriptive Study with 141 individuals aged 6 to 18 years from a community in Fortaleza, Brazil. Data were collected at the participants' home. Results: The most common risk factors were salt intake, sedentary lifestyle, and inadequate intake of vegetables. The mean blood pressure was higher among male than female. Conclusion: Early identification of risk factors for high blood pressure may be an important strategy to prevent the development of other cardiovascular diseases.
Objetivo: Identificar en un grupo de niños y adolescentes con historia familiar de hipertensión arterial, la presencia de indicadores de riesgo para hipertensión arterial. Métodos: estudio desarrollado con 141 individuos de seis a 18 años en una comunidad de la ciudad de Fortaleza con recolección de datos realizada en el domicilio. Resultados: los indicadores de riesgo que aparecieron con más frecuencia fueron la ingestión de sal, sedentarismo y escasa ingestión de legumbres. Los promedios de presión arterial fueron mayores en los individuos del sexo masculino. Aquellos que refirieron hacer uso de sal en la alimentación y no consumir diariamente frutas y legumbres presentaron menores promedios. Conclusión: se considera la necesidad de identificar precozmente los indicadores de riesgo para hipertensión arterial a fin de prevenir eventos cardiovasculares.
ABSTRACT
Objetivou-se comparar dois grupos de escolares, com e sem pressão arterial alterada. Estudo de caso-controle desenvolvido na cidade de Fortaleza-CE, no período de 2004 a 2007, cuja amostra foi composta por escolares de 6 a 17 anos. O grupo-caso representado por 182 estudantes com alterações da pressão arterial e o grupo-controle por 293 escolares sem alterações desta. Os dados foram analisados e processados pelo Software SPSS versão 15.0. O nível de significância foi 5% (p<0,05). Nos dois grupos, foram encontrados fatores de risco para a hipertensão arterial, sendo as medidas antropométricas medianamente superiores no grupo-caso e o fumo passivo mais presente no grupo-controle. Conforme os resultados indicam, há necessidade de atenção a essa faixa etária que apresenta fatores de risco para hipertensão arterial, ressaltando-se a importância de verificar a pressão arterial e as medidas antropométricas.
This study aimed to compare two groups with and without blood pressure alteration. This case-control study was carried out from 2004 to 2007 in Fortaleza city with a sample of 6 to 17 year old students. The case-group comprised 182 schoolchildren with altered blood pressure and the control group comprised 293 schoolchildren without alteration. The data were processed and analyzed using the SPSS software, version 15.0. The level of significance considered was 5% (p<0.05). high blood pressure risk factors were found in both groups; however the median value of the anthropometric measures was higher in the case-group and passive smoking more present in the control group. The results indicate the need for attention to this age group, which displayed high blood pressure risk factors, underlining the importance of checking blood pressure and anthropometric measurements.
El objetivo del estudio fue comparar dos grupos con y sin alteraciones en la presión arterial. Estudio de caso-control, desarrollado de 2004 a 2007 en la ciudad de Fortaleza CE Brasil. La muestra ha sido compuesta por estudiantes de 6 a 17 años. El grupo-caso fue representado por 182 alumnos con alteración en la presión sanguínea y el grupo-control por 293 alumnos sin anormalidades de esa. Los datos han sido procesados y analizados por el programa SPSS, versión 15.0. El nivel de significación estadística adoptado fue 5% (p<0,05). Los factores de riesgo para hipertensión fueron encontrados en ambos los grupos, pero las medidas antropométricas se presentaron medianamente superiores en el grupo-caso y el tabaco passivo fue más presente el grupo-control. Los resultados indican la necesidad de atención en ese grupo de edad con factores de riesgo para la hipertensión, destacando la importancia de verificación de la presión sanguínea y de los dados antropométricos.